Your presentation-development partner … demonstrate and inspire!
Working with data-driven templates

Where should I put footnotes and general notes on a slide?

You should place these with the source(s). Be consistent with the order. A good practice is to list them alphabetically and, therefore, is easy to remember - so it would be footnote(s) first, note(s) second, and source(s) last.